Prince Royce - Already Missing You Terjemahan
Driving
all night just to say goodbye
Mengemudi
sepanjang malam hanya untuk mengatakan selamat tinggal
Windows down, hearing the wind
Windows down, hearing the wind
Jendela
diturunkan dan mendengar angin
Hang up the phone but I'm feeling all night
Hang up the phone but I'm feeling all night
Menggantung
telepon tapi aku merasa sepanjang malam
Empty pillows, 2 AM
Empty pillows, 2 AM
Bantal
kosong, 2 pagi
I cannot
pretend that won't be long
Aku
tak bisa pura-pura kalau takkan lama
Every minute that you're gone
Every minute that you're gone
Setiap
menit selama kau pergi
But trust me, in the end it will be worth it
But trust me, in the end it will be worth it
Tapi
percayalah padaku, pada akhirnya, semua kan terbayarkan
'Cause baby you're the one
'Cause baby you're the one
Karena
sayang, kamulah satu-satunya
I can't
even face the daylight
Aku
bahkan tak bisa menghadapi siang
'Cause I'm already missing you
'Cause I'm already missing you
Karena
aku sudah merindukanmu
Baby we'll
say we'll be alright
Sayang,
kita bilang kalau kita kan baik-baik saja
But I'm already missing you
But I'm already missing you
Tapi
aku sudah merindukanmu
You got me
lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you
Lo-lo-lo-loving you
Mencintaimu………..
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu
mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you
Lo-lo-lo-loving you
Mencintaimu………..
Loving you
Loving you
Mencintaimu
Loving you
Loving you
Mencintaimu
I'm
missing your touch, I'm missing your smile
Aku
rindu sentuhanmu, aku rindu senyumanmu
Love to feel your hands on my skin
Love to feel your hands on my skin
Suka
merasakan tanganmu di kulitku
Feeling a rush, it makes me go wild
Feeling a rush, it makes me go wild
Merasa
terburu-buru membuatku menjadi liar
Crazy how you know what I think
Crazy how you know what I think
Gila,
bagaimana kau tahu yang aku pikirkan
I cannot
pretend that won't be long
Aku
tak bisa berpura-pura, itu takkan lama
Every minute that you're gone
Every minute that you're gone
Setiap
menit kau jauh
But trust me, in the end it will be worth it
But trust me, in the end it will be worth it
Tapi
percaya padaku, pada akhirnya semua kan terbayarkan
'Cause baby you're the one
'Cause baby you're the one
Karena
sayang kaulah satu-satunya
I can't
even face the daylight
Aku
bahkan tidak bisa menghadapi siang
'Cause I'm already missing you
'Cause I'm already missing you
Karena
aku sudah begitu merindukanmu
Baby we'll say we'll be alright
Baby we'll say we'll be alright
Sayang,
kita bilang kita kan baik-baik saja
But I'm already missing you
But I'm already missing you
Tapi
aku sudah merindukanmu
You got me
lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu
mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai……….,
mencintaimu
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu
mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai……….,
mencintaimu
See the clock , close my eyes
Melihat
jam, menutup mataku
Wishing I just have the hands of time
Wishing I just have the hands of time
Berharap
aku bisa mengendalikan waktu
Make this kiss last forever
Make this kiss last forever
Membuat
ciuman ini bertahan selamanya
Forever, we gotta live our lives
Forever, we gotta live our lives
Selamanya,
kita kan menghidupkan hidup kita
That there won't stop me from loving you
That there won't stop me from loving you
Karenanya
itu takkan membuatkanku berhenti mencintaimu
I can't
even face the daylight
Aku
bahkan tidak bisa menghadapi siang
'Cause I'm already missing you
'Cause I'm already missing you
Karena
aku sudah begitu merindukanmu
Baby we'll say we'll be alright
Baby we'll say we'll be alright
Sayang,
kita bilang kita kan baik-baik saja
But I'm already missing you
But I'm already missing you
Tapi
aku sudah merindukanmu
You got me
lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu
mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai……….,
mencintaimu
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu
mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai……….,
mencintaimu
Driving
all night just to say goodbye
Mengemudi
sepanjang malam hanya untuk mengatakan selamat tinggal
Windows down, hearing the wind
Windows down, hearing the wind
Jendela
diturunkan, mendengar suara angin
I'm mad at myself, I'm struggling now
I'm mad at myself, I'm struggling now
Aku
marah pada diriku sendiri, aku berjuang sekarang
But we've done this again and again
But we've done this again and again
Tapi
kitah melakukan ini lagi dan lagi
0 comments:
Post a Comment