Terjemahan Lirik Chris Young - Lonely Eyes
CHRIS YOUNG – Lonely Eyes Terjemahan
Tuesday night crowded bar
Malam selasa di bar yang
ramai
Some guy lights a cheap cigar
Some guy lights a cheap cigar
Beberapa pria menyalakan
rokok murahan
Bartender yells at him
Bartender yells at him
Bartender meneriakinya
So he walks out and you walk in
So he walks out and you walk in
Lalu dia keluar dan kau
masuk
Right through then cloud of smoke
Right through then cloud of smoke
Berjalan menembus kepulan
asap
Catcalls and dirty jokes
Catcalls and dirty jokes
Ejekan dan guyonan jorok
Scan the room a couple times
Scan the room a couple times
Memindai ruangan beberapa
kali
Find a seat right next to mine
Mencari tempat duduk di sebelahku
Find a seat right next to mine
Mencari tempat duduk di sebelahku
[Chorus:]
Lonely eyes
Mata yang kesepian
Well, it sure looks like
Well, it sure looks like
Jadi, begitulah
kelihatannya
You just might
You just might
Kamu boleh saja
Be looking for something
Be looking for something
Mencari sesuatu
For something, whoa
For something, whoa
Sesuatu, whoa
Look at me
Look at me
Lihat aku
And I think You'll see
And I think You'll see
Dan kurasa kau kan lihat
Those Lonely Eyes
Those Lonely Eyes
Mata yang kesepian itu
Don't have to be alone tonight
Don't have to be alone tonight
Tak perlu merasa kesepian malam ini
They analyze your glass of wine
They analyze your glass of wine
Mereka memperhatikan gelas
anggurmu
Roll away a pickup line
Roll away a pickup line
Menggulung sebuah garis
Now and then they check your phone
Now and then they check your phone
Sesekali mereka memeriksa
telepon anda
Catch mine and let 'em go
Catch mine and let 'em go
Tangkap aku dan biarkan
mereka pergi
From the little bit I've seen
From the little bit I've seen
Dari beberapa hal yang
tlah kulihat
They're the perfect shade of green
They're the perfect shade of green
Mereka bayangan hijau yang
sempurna
Next time they come my way,
Next time they come my way,
Lain kali mereka datang
padaku
Heaven help me make 'em stay
Heaven help me make 'em stay
Surga bantu aku membuat
mereka bertahan
[Chorus]
Don't make me pay my tab
[Chorus]
Don't make me pay my tab
Jangan buat aku membayar
tabletku
Catch a cab
Catch a cab
Memanggil taksi
Go home and kick myself to sleep tonight
Go home and kick myself to sleep tonight
Pulang, dan memaksaku
untuk tidur malam ini
Gimme a sign
Gimme a sign
Berikanku tanda
Just a smile
Just a smile
Hanya sebuah senyuman
Baby, I'll be glad to lose myself deep inside
Sayang, aku kan senang tersesat ke dalamnya
Lonely eyes
Baby, I'll be glad to lose myself deep inside
Sayang, aku kan senang tersesat ke dalamnya
Lonely eyes
Mata yang kesepian
Lonely eyes
Lonely eyes
Mata yang kesepian
Sure looks like
Sure looks like
Sungguh sepertinya
You just might
You just might
Kamu boleh saja
Be Looking for something
Be Looking for something
Mencari sesuatu
For something, whoa
For something, whoa
Sesuatu, whoaa
Look at me
Look at me
Lihat aku
And I'll think you'll see
And I'll think you'll see
Dan aku rasa kamu kan
lihat
Those lonely eyes
Those lonely eyes
Mata-mata yang kesepian
itu
They don't have to be alone tonight
They don't have to be alone tonight
Mereka tak perlu kesepian
malam ini
Lonely Eyes, you don't have to be alone tonight
Lonely Eyes, you don't have to be alone tonight
Mata yang kesepian, kamu
tak perlu kesepian malam ini
0 comments:
Post a Comment