Home » Archives for January 2015

Terjemahan Lirik Yellow Claw - Till It Hurts

Yellow Claw - Till It Hurts

Yellow Claw "Till It Hurts" Terjemahan

Hold me tight, read my lips
Peluk erat diriku, baca bahasa bibirku
Don't need a word to say
Tak ada yang perlu dikatakan
Lay me down, blow my mind
Baringkan aku, hembuskan pikiranku
Let's take it all the way
Ayo kita lakukan sepanjang hari
Tell me will you love me tomorrow
Katakan, maukah kau mencintaiku esok hari
Like you love me tonight
Seperti kau mencintaiku malam ini
So we can worry about it tomorrow
Jadi kita mengkhawatirkan tentang besok
Just give me tonight
Berikan saja aku malam ini
Love me till it hurts
Cintai aku sampai aku merasakan sakit
Make my body burn
Buatlah tubuhku terbakar
Love me till it hurts
Cintai aku sampai aku merasakan sakit
I need my mind to burst
Aku inginku otakku meledak
I want that real love, no fake love
Aku mengiginkan cinta sejati, bukanlah cinta palsu
That hard love until it hurts
Cinta itu sakit jika menyakiti
That straight fire no fake fight
Bara api yang menusuk ini bukanlah pertarungan palsu
We can't stop until it hurts
Kita tak bisa berhenti sampai dia menyakiti
Don't you worry about a thang I'ma do you right
Jangan khawatirkan apapun karena aku akan melakukan dengan benar
I'ma hit it in the morning like I do tonight
Aku melakukannya di pagi hari seperti di malam ini
Slow it down till my heart is ready to explode
Perlahan-lahan sampai jantungku ingin meledak
Bring it back, go down low
Kembali, dan datanglah perlahan
As far as you can go
Sejauh yang kamu mampu
Tell me will you love me tomorrow
Katakan, maukan kau mencintaiku besok,
Like you love me tonight
Layaknya kau mencintaiku malam ini
So we can worry about it tomorrow
Hingga kita bisa mengkhawatirkannya besok
Just give me tonight
Hanya berikan aku malam ini
Love me till it hurts
Cintai aku sampai terasa menyakitkan
Make my body burn
Buat tubuh merasa terbakar
Love me till it hurts
Cintai aku sampai terasa menyakitkan
I need my mind to burst
Aku ingin otakku sampai meledak

Terjemahan Lirik The Weeknd - Earned It

The Weeknd - Earned It

The Weeknd "Earned It" Terjemahan

You make it look like it’s magic
Kau membuatnya terlihat seperti keajaiban
Cause I see nobody, nobody but you, you, you
Karena aku tak bisa melihat seorangpun, tak seorangpun selain kamu, kamu, kamu
I'm never confused
Aku tak pernah bingung
Hey, hey
Hey, hey

I'm so used to being used
Aku terbiasa diperalat
So I love when you call unexpected
Jadi aku suka ketika kamu memanggilku dengan tak terduga
Cause I hate when the moment's expected
Karena aku benci saat momen yang terduga
So I'ma care for you, you, you
Jadi aku akan memperhatikanmu, kamu, kamu, kamu
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Aku akan memperhatikanmu, kamu, kamu, kamu
Cause girl you're perfect
Karena gadis, kamu sempurna
You're always worth it
Kamu selalu berharga
And you deserve it
Dan kamu layak
The way you work it
Caramu melakukannya
Cause girl you earned it
Karena gadis kamu mendapatkannya
Girl you earned it
Gadis kamu mendapatkannya

You know our love would be tragic
Kamu tahu cinta kita akan menjadi tragedi
So you don't pay it, don't pay it no mind
Jadi kamu tak perlu menbusnya, jangan menebusnya, tak apa
We live with no lies
Kita hidup tanpa kebohongan
Hey, hey
Hey, hey
You're my favorite kind of night
Kamu adalah malam yang aku sukai

I'm so used to being used
Aku terbiasa diperalat
So I love when you call unexpected
Jadi aku suka ketika kamu memanggilku dengan tak terduga
Cause I hate when the moment's expected
Karena aku benci saat momen yang terduga
So I'ma care for you, you, you
Jadi aku akan memperhatikanmu, kamu, kamu, kamu
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Aku akan memperhatikanmu, kamu, kamu, kamu
Cause girl you're perfect
Karena gadis, kamu sempurna
You're always worth it
Kamu selalu berharga
And you deserve it
Dan kamu layak
The way you work it
Caramu melakukannya
Cause girl you earned it
Karena gadis kamu mendapatkannya
Girl you earned it
Gadis kamu mendapatkannya

On that lonely night
Pada malam sepi itu
You said it wouldn't be love
Kamu bilang itu bukanlah cinta
But we felt the rush
Tapi kita merasa terburu-buru
It made us believe it there was only us
Dia membuat kita percaya hanya ada kita berdua
Convinced we were broken inside, inside
Yakinlah, kita hancur mendalam, dalam

I'm so used to being used
Aku terbiasa diperalat
So I love when you call unexpected
Jadi aku suka ketika kamu memanggilku dengan tak terduga
Cause I hate when the moment's expected
Karena aku benci saat momen yang terduga
So I'ma care for you, you, you
Jadi aku akan memperhatikanmu, kamu, kamu, kamu
I'ma care for you, you, you, you, yeah
Aku akan memperhatikanmu, kamu, kamu, kamu
Cause girl you're perfect
Karena gadis, kamu sempurna
You're always worth it
Kamu selalu berharga
And you deserve it
Dan kamu layak
The way you work it
Caramu melakukannya
Cause girl you earned it
Karena gadis kamu mendapatkannya
Girl you earned it
Gadis kamu mendapatkannya

Terjemahan Lirik OMI - Cheerleader

OMI - Cheerleader

OMI "Cheerleader" Terjemahan

When I need motivation my one solution is my queen
Ketika aku butuh motivasi, salah satu solusiku adalah ratuku
Cause she stays strong, yeah yeah
Karena mereka tetap kuat, yeah yeah
She is always in my car right there when I want her
Dia selalu ada di mobilku ketika aku menginginkannya
Oh, all these other girls are tempting but I'm empty when you're gone
Oh, semua gadis-gadis ini menggoda tapi aku merasa kosong ketika kamu tak ada

And they say
Dan mereka berkata
Do you need me?
Apakah kamu membutuhkanku?
Do you think I'm pretty?
Menurutmu, apakah aku cantik?
Do I make you feel like cheating?
Apakah aku membuat merasa tertipu?
And I'm like no, not really
Dan sepertinya tidak, aku tidak begitu
Cause oh I think, that I found myself a cheerleader
Karena oh aku pikir, kalau aku aku menjadi cheerleader
She's always right there when I need her
Dia selalu ada di sana saat aku membutuhkannya
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Oh aku pikir, kalau aku itu seorang cheerleader
She's always right there when I need her
Dia selalu ada di sana saat aku membutuhkannya


She walks like a model
Dia berjalan bak seorang model
She grants my wishes like a genie in a bottle yeah yeah
Dia menjawab permohonanku seperti jin dalam botol
Cause I'm the wizard of love and I got the magic wand
Karena aku seorang penyihir dan aku punta tongkat ajaib
All these other girls are tempting but I'm empty when you're gone
Oh, semua gadis-gadis ini menggoda tapi aku merasa kosong ketika kamu tak ada

And they say
Dan mereka berkata
Do you need me?
Apakah kamu membutuhkanku?
Do you think I'm pretty?
Menurutmu, apakah aku cantik?
Do I make you feel like cheating?
Apakah aku membuat merasa tertipu?
And I'm like no, not really
Dan sepertinya tidak, aku tidak begitu
Cause oh I think, that I found myself a cheerleader
Karena oh aku pikir, kalau aku aku menjadi cheerleader
She's always right there when I need her
Dia selalu ada di sana saat aku membutuhkannya
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Oh aku pikir, kalau aku itu seorang cheerleader
She's always right there when I need her
Dia selalu ada di sana saat aku membutuhkannya

She gives me love and affection
Dia memberikanku cinta dan kasih sayang
Baby did I mention you're the only girl for me
Sayang, bukan kah kukatakan kaulah satu-satunya bagiku?
No I don't need a next one
Tidak, aku tak butuh yang lain
Mama loves you too she thinks I made the right selection
Mama mencintaimu juga, dia bilang aku membuat pilihan yang tepat
Now all thats left to do is just for me to pop the question
Sekarang yang belum dilakukan hanyalah mengajukan pertanyaan

Cause oh I think, that I found myself a cheerleader
Karena oh aku pikir, kalau aku aku menjadi cheerleader
She's always right there when I need her
Dia selalu ada di sana saat aku membutuhkannya
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Oh aku pikir, kalau aku itu seorang cheerleader
She's always right there when I need her (2x)
Dia selalu ada di sana saat aku membutuhkannya (2x)

Terjemahan Lirik Chris Young - Lonely Eyes

Chris Young - Lonely Eyes

CHRIS YOUNG – Lonely Eyes Terjemahan
Tuesday night crowded bar
Malam selasa di bar yang ramai
Some guy lights a cheap cigar
Beberapa pria menyalakan rokok murahan
Bartender yells at him
Bartender meneriakinya
So he walks out and you walk in
Lalu dia keluar dan kau masuk
Right through then cloud of smoke
Berjalan menembus kepulan asap
Catcalls and dirty jokes
Ejekan dan guyonan jorok
Scan the room a couple times
Memindai ruangan beberapa kali
Find a seat right next to mine
Mencari tempat duduk di sebelahku

[Chorus:]
Lonely eyes
Mata yang kesepian
Well, it sure looks like
Jadi, begitulah kelihatannya
You just might
Kamu boleh saja
Be looking for something
Mencari sesuatu
For something, whoa
Sesuatu, whoa
Look at me
Lihat aku
And I think You'll see
Dan kurasa kau kan lihat
Those Lonely Eyes
Mata yang kesepian itu
Don't have to be alone tonight
Tak perlu merasa kesepian malam ini

They analyze your glass of wine
Mereka memperhatikan gelas anggurmu
Roll away a pickup line
Menggulung sebuah garis
Now and then they check your phone
Sesekali mereka memeriksa telepon anda
Catch mine and let 'em go
Tangkap aku dan biarkan mereka pergi
From the little bit I've seen
Dari beberapa hal yang tlah kulihat
They're the perfect shade of green
Mereka bayangan hijau yang sempurna
Next time they come my way,
Lain kali mereka datang padaku
Heaven help me make 'em stay
Surga bantu aku membuat mereka bertahan

[Chorus]
Don't make me pay my tab
Jangan buat aku membayar tabletku
Catch a cab
Memanggil taksi
Go home and kick myself to sleep tonight
Pulang, dan memaksaku untuk tidur malam ini
Gimme a sign
Berikanku tanda
Just a smile
Hanya sebuah senyuman
Baby, I'll be glad to lose myself deep inside
Sayang, aku kan senang tersesat ke dalamnya
Lonely eyes
Mata yang kesepian
Lonely eyes
Mata yang kesepian
Sure looks like
Sungguh sepertinya
You just might
Kamu boleh saja
Be Looking for something
Mencari sesuatu
For something, whoa
Sesuatu, whoaa
Look at me
Lihat aku
And I'll think you'll see
Dan aku rasa kamu kan lihat
Those lonely eyes
Mata-mata yang kesepian itu
They don't have to be alone tonight
Mereka tak perlu kesepian malam ini
Lonely Eyes, you don't have to be alone tonight
Mata yang kesepian, kamu tak perlu kesepian malam ini

Terjemahan Lirik Fifth Harmony - Sledgehammer

Fifth Harmony - Sledgehammer

Fifth Harmony “Sledgehammer” Terjemahan

If you could take my pulse right now
Jika kamu bisa merasakan denyut nadiku sekarang
It would feel just like a sledgehammer
Rasanya akan seperti dentuman palu godam
If you could feel my heart beat now
Jika kamu bisa merasakan denyut jantungku sekarang
It would hit you like a sledgehammer
Bagaikan palu godam yang menghentakmu
I don’t admit it
Aku tak mengakuinya
I play it cool
Aku melakukannya dengan tenag
But every minute
Tapi, tiap menit
That I’m with you
Saat aku bersamamu
I feel the fever and I won’t lie
Aku merasa demam, dan aku takkan berbohong
I break a sweat
Aku berkeringat
My body’s telling
Tubuhku mengatakan
All the secrets I ain’t told you yet
Semua rahasia yang tak ingin kuungkapkan padamu
Oh oh
Oh oh
I struggle to contain
Aku berjuang untuk memenuhi
Whoa oh
Whoa oh
The love that’s in my veins
Cinta yang ada di nadiku
Oh oh
Oh oh
And how it circulates
Dan bagaimana dia mengalir
Oh oh
oh oh
If you could take my pulse right now
Jika kamu bisa merasakan denyut nadiku sekarang
It would feel just like a sledgehammer
Rasanya akan seperti dentuman palu godam
If you could feel my heart beat now
Jika kamu bisa merasakan denyut jantungku sekarang
It would hit you like a sledgehammer
Bagaikan palu godam yang menghentakmu

You’re taken over the beat of my body
Kamu menggenggam setiap denyutan di tubuhku
You just don’t let up, don’t let up
Jangan biarkan terlepas, terlepas
You’re taken over the beat of my body
Kamu menggenggam setiap denyutan di tubuhku
But you lift me up, lift me up
Tapi kamu mengangkatku, mengangkatku
If you take my pulse right now
Jika kamu merasakan nadiku saat ini
It would feel just like a sledgehammer
Rasanya akan seperti dentuman palu godam
So close together
Sangat dekat bersamamu
So far apart
Sangat jauh ketika terpisah
You’re turning me on
Kamu menghidupkanku
And my fire’s waitin’ for your spark
Dan nyala apiku mengunggu percikan darimu
Oh oh
Oh oh
I struggle to contain
Aku berjuang untuk memenuhi
Whoa oh
Whoa oh
The love that’s in my veins
Cinta yang ada di nadiku
Oh oh
Oh oh
And how it circulates
Dan bagaimana dia mengalir
Oh oh
Oh oh

If you could take my pulse right now
Jika kamu bisa merasakan denyut nadiku sekarang
It would feel just like a sledgehammer
Rasanya akan seperti ketukan palu godam
If you could feel my heart beat now
Jika kamu bisa merasakan denyut jantungku sekarang
It would hit you like a sledgehammer
Dia akan menghentakmu bagaikan palu godam
You’re taken over the beat of my body
Kamu menggenggam setiap denyutan di tubuhku
You just don’t let up, don’t let up
Jangan biarkan terlepas, terlepas
You’re taken over the beat of my body
Kamu menggenggam setiap denyutan di tubuhku
But you lift me up, lift me up
Tapi kamu mengangkatku, mengangkatku
If you take my pulse right now
Jika kamu merasakan nadiku saat ini
It would feel just like a sledgehammer
Rasanya akan seperti dentuman palu godam

The truth is out
Kebenaran telah terlihat
No stopping now
Takkan berhenti sekarang
I’m getting closer
Aku semakin dekat
I’ve had enough
Aku merasa sudah cukup
Undress my love
Membuka rasa cintaku
I’m coming over
Aku datang

If you take my pulse right now
Jika kamu bisa merasakan denyut nadiku sekarang
It would feel just like a sledgehammer, oh
Rasanya akan seperti ketukan palu godam, oh
And if you take my pulse right now
Dan jika kamu bisa merasakan denyut nadiku sekarang
It would feel just like a sledgehammer, hammer, oh
Aku akan merasa seperti dentuman palu godam, palu, oh..
If you take my pulse
Jika kau merasakan nadiku
If you could take my pulse right now
Jika kau merasakan nadiku saat ini
It would feel just like a sledgehammer
Terasa bagaikan dentuman palu godam
If you could feel my heart beat now
Jika kamu bisa merasakan denyut jantungku sekarang
It would hit you like a sledgehammer
Bagaikan dentuman palu godam menerjangmu

You’re taken over the beat of my body
Kamu menggenggam setiap denyutan di tubuhku
You just don’t let up, don’t let up
Jangan biarkan terlepas, terlepas
You’re taken over the beat of my body
Kamu menggenggam setiap denyutan di tubuhku
But you lift me up, lift me up
Tapi kamu mengangkatku, mengangkatku
If you take my pulse right now 
Jika kamu merasakan nadiku saat ini
It would feel just like a sledgehammer 
Rasanya akan seperti ketukan palu godam

Terjemahan Lirik Kanye West - Only One

Kanye West - Only One

Kanye West "Only One" Terjemahan

As I lay me down to sleep
Saat aku berbaring ke peraduan
I hear her speak to me
KU mendengar dia berbicara padaku
Hello 'Mari, how ya doin'?
Hallo, Mari,apa kabarmu?
I think the storm ran out of rain, the clouds are movin'
Kurasa badai kehilangan hujan dan awan sudah berlalu
I know you're happy, cause I can see it
Aku tau kamu bahagia karena aku dapat melihatnya
So tell the voice inside ya' head to believe it
Jadi katakan pada suara di pikiranmu untuk percaya
I talked to God about you, he said he sent you an angel
Aku bercerita pada Tuhan tentang kamu, KataNya Dia mengirim malaikan untukmu
And look at all that he gave you
Dan lihat semua yang Dia berikan padamu
You asked for one and you got two
Kau meminta satu dan kau mendapatkan dua
You know I never left you
Kau tahu, aku tak pernah meninggalkanmu
Cause every road that leads to heaven's right inside you
Karena setiap jalan menuju surga ada di sampingmu
So I can say
Jadi aku bisa berkata

[Hook]
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Just like the morning sun
Bagaikan saat matahari bersinar
You keep on rising till the sky knows your name
Kamu terus bersinar sampai langit mengenal namamu
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Remember who you are
Ingatlah siapa dirimu
No you’re not perfect but you’re not your mistakes
Tidak, kamu tak sempurna, tapi kamu tidak salah

[Verse 2]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Oh the good outweighs the bad even on your worst day
Oh, kebaikan melebihi keburukan meskipun itu hari terburukmu
Remember how I'd say, hey, hey, one day
Ingatlah yang kukatakan, hey, hey, suatu hari
You'll be the man you always knew you would be
Kamu akan menjadi orang yang selalu tahu nantinya akan menjadi apa
And if you knew how proud I was
Dan jika Kamu tahu betapa bangganya saya
You'd never shed a tear, have a fear
Kamu tak kan pernah meneteskan air mata ,  ketakutan
No you wouldn't do that
Tidak Kamu tidak akan
And though I didn't pick the day to turn the page
Dan meskipun aku tidak memilih hari untuk kembali
I know it's not the end every time I see her face
Aku tahu itu bukan akhir setiap kali aku melihat wajahmu
And I hear you say
Dan aku dengar kamu berkata

[Hook]
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Remember who you are
Ingatlah siapa dirimu
You got the world cause you got the love in your hands
Kau memiliki duniaa karena kau mendapatkan cinta dalam genggamanmu
And you’re still my chosen one
Dan kamu masih satu-satunya yang terpilih
So can you understand
Hingga kau mengerti
One day you’ll understand
Suatu hari kau kan memahami

[Bridge]
So hear me out, hear me out
Jadi dengarkan aku , dengarkan aku
I won't go, I won't go
Aku takkan pergi, takkan pergi
No goodbyes, no goodbyes
Tak ada selamat tinggal, Tak ada selamat tinggal
Just hello, just hello
Hanya hallo, hallo
And when you cry, I will cry
Dan ketika kau menangis, aku akan menangis
And when you smile, I will smile
Dan ketika kau tersenyum, aku kan tersenyum
And next time when I look in your eyes
Dan lain kali ketika aku melihat pada matamu
We'll have wings and we'll fly
Kita akan bersayap dan kita kan terbang

[Hook]
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Just like the morning sun
Bagaikan matahari pagi
You keep on rising till the sky knows your name
Kau terus bersinar sampai langit mengenalmu
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Remember who you are
Ingatlah siapa dirimu
No you’re not perfect but you’re not your mistakes
Tidak, kamu tak sempurna, tapi kamu tidak salah

[Outro]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
I just want you to do me a favor
Aku hanya inigin kau melakukan sesuatu untukku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku  
Tell Nori about me, tell Nori about me... 
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang aku

Copyright © 2013 Latest Upcoming New Music Lyrics. All rights reserved.