Terjemahan Lirik Kanye West - Only One
Kanye West "Only One" Terjemahan
As I lay me down to sleep
As I lay me down to sleep
Saat aku berbaring ke peraduan
I
hear her speak to me
KU mendengar dia berbicara padaku
Hello
'Mari, how ya doin'?
Hallo, Mari,apa kabarmu?
I
think the storm ran out of rain, the clouds are movin'
Kurasa badai kehilangan hujan dan awan sudah berlalu
I
know you're happy, cause I can see it
Aku tau kamu bahagia karena aku dapat melihatnya
So
tell the voice inside ya' head to believe it
Jadi katakan pada suara di pikiranmu untuk percaya
I
talked to God about you, he said he sent you an angel
Aku bercerita pada Tuhan tentang kamu, KataNya Dia mengirim
malaikan untukmu
And
look at all that he gave you
Dan lihat semua yang Dia berikan padamu
You
asked for one and you got two
Kau meminta satu dan kau mendapatkan dua
You know I never left you
You know I never left you
Kau tahu, aku tak pernah meninggalkanmu
Cause
every road that leads to heaven's right inside you
Karena setiap jalan menuju surga ada di sampingmu
So
I can say
Jadi aku bisa berkata
[Hook]
Hello my only one
[Hook]
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Just like the morning sun
Just like the morning sun
Bagaikan saat matahari bersinar
You keep on rising till the sky knows your name
You keep on rising till the sky knows your name
Kamu terus bersinar sampai langit mengenal namamu
Hello my only one
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Remember who you are
Remember who you are
Ingatlah siapa dirimu
No you’re not perfect but you’re not your mistakes
No you’re not perfect but you’re not your mistakes
Tidak, kamu tak sempurna, tapi kamu tidak salah
[Verse 2]
Hey, hey, hey, hey
[Verse 2]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Oh
the good outweighs the bad even on your worst day
Oh, kebaikan melebihi keburukan meskipun itu hari terburukmu
Remember how I'd say, hey, hey, one day
Remember how I'd say, hey, hey, one day
Ingatlah yang kukatakan, hey, hey, suatu hari
You'll be the man you always knew you would be
You'll be the man you always knew you would be
Kamu akan menjadi orang yang selalu tahu nantinya akan
menjadi apa
And
if you knew how proud I was
Dan jika Kamu tahu betapa bangganya saya
You'd
never shed a tear, have a fear
Kamu tak kan pernah meneteskan air mata , ketakutan
No
you wouldn't do that
Tidak Kamu tidak akan
And
though I didn't pick the day to turn the page
Dan meskipun aku tidak memilih hari untuk kembali
I
know it's not the end every time I see her face
Aku tahu itu bukan akhir setiap kali aku melihat wajahmu
And
I hear you say
Dan aku dengar kamu berkata
[Hook]
Hello my only one
[Hook]
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Remember who you are
Remember who you are
Ingatlah siapa dirimu
You got the world cause you got the love in your hands
You got the world cause you got the love in your hands
Kau memiliki duniaa karena kau mendapatkan cinta dalam
genggamanmu
And you’re still my chosen one
And you’re still my chosen one
Dan kamu masih satu-satunya yang terpilih
So can you understand
So can you understand
Hingga kau mengerti
One day you’ll understand
One day you’ll understand
Suatu hari kau kan memahami
[Bridge]
So hear me out, hear me out
[Bridge]
So hear me out, hear me out
Jadi dengarkan aku , dengarkan aku
I
won't go, I won't go
Aku takkan pergi, takkan pergi
No goodbyes, no goodbyes
No goodbyes, no goodbyes
Tak ada selamat tinggal, Tak ada selamat tinggal
Just hello, just hello
Just hello, just hello
Hanya hallo, hallo
And when you cry, I will cry
And when you cry, I will cry
Dan ketika kau menangis, aku akan menangis
And when you smile, I will smile
And when you smile, I will smile
Dan ketika kau tersenyum, aku kan tersenyum
And next time when I look in your eyes
And next time when I look in your eyes
Dan lain kali ketika aku melihat pada matamu
We'll have wings and we'll fly
Kita akan bersayap dan kita kan terbang
We'll have wings and we'll fly
Kita akan bersayap dan kita kan terbang
[Hook]
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Just like the morning sun
Just like the morning sun
Bagaikan matahari pagi
You keep on rising till the sky knows your name
You keep on rising till the sky knows your name
Kau terus bersinar sampai langit mengenalmu
Hello my only one
Hello my only one
Hallo satu-satunya milikku
Remember who you are
Remember who you are
Ingatlah siapa dirimu
No you’re not perfect but you’re not your mistakes
Tidak, kamu tak sempurna, tapi kamu tidak salah
[Outro]
Hey, hey, hey, hey
No you’re not perfect but you’re not your mistakes
Tidak, kamu tak sempurna, tapi kamu tidak salah
[Outro]
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
I just want you to do me a favor
Aku hanya inigin kau melakukan sesuatu untukku
Tell Nori about me, tell Nori about me
I just want you to do me a favor
Aku hanya inigin kau melakukan sesuatu untukku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada Nori tentang
aku
Tell Nori about me, tell Nori about me...
Tell Nori about me, tell Nori about me...
Ceritakan pada Nori tentang aku, Ceritakan pada
Nori tentang aku
Categories:
HipHop,
Terjemahan
0 comments:
Post a Comment