Terjemahan Jessie Ware - Meet Me In The Middle
Jessie Ware “Meet Me In The Middle” Terjemahan
[Jessie Ware]
Meet me in the middle,
Meet me in the middle,
Temui aku di tengah-tengah
Tell me something
Tell me something
Katakan sesuatu
That could change my mind
That could change my mind
Yang bisa mengubah pemikiranku
I couldn't let it be known,
I couldn't let it be known,
Aku tidak bisa membiarkannya diketahui
This it is every time I refuse to say goodbye.
This it is every time I refuse to say goodbye.
Inilah sebabnya setiap kali aku menolak mengucapkan selamat
tinggal
Been away for so long,
Been away for so long,
Terpisah jauh begitu lama
But I'm dying just to find out!
But I'm dying just to find out!
Tapi aku tersiksa untuk mencari tau!
What took you so long to come back around?
What took you so long to come back around?
Apa yang membuat begitu lala untuk kembali lagi?
If I'd only been dreaming, you weren't always hiding
If I'd only been dreaming, you weren't always hiding
Jika aku hanya memimpikan, kau tak perlu selalu sembunyi
It took two to break us down,
It took two to break us down,
Hal itu menghancurkan kita berdua,
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Well, I had to be strong
Well, I had to be strong
Jadi, aku harus kuat
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
It's a long road, but it's longer without you
Ini adalah perjalanan panjang, tapi menjadi lebih lama
tanpamu
And with each passing day,
And with each passing day,
Dan di setiap hari yang berlalu
I grow more uncertain
I grow more uncertain
Aku berkembang dalam ketidakpastian
Been away for so long,
Been away for so long,
Terpisah jauh begitu lama,
But I'm dying just to find out!
But I'm dying just to find out!
Tapi aku tersiksa hanya untuk mengetahui!
What took you so long to come back around?
What took you so long to come back around?
Apa yang membuatmu begitu lama untuk kembali
If I'd only been dreaming, you weren't always hiding
If I'd only been dreaming, you weren't always hiding
Jika aku hanya memimpikan, kau tak perlu selalu sembunyi
It took two to break us down,
It took two to break us down,
Hal itu menghancurkan kita berdua,
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Well, I had to be strong
Well, I had to be strong
Jadi, aku harus kuat
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Meet
me in the middle,
Temui aku di tengah-tengah
Tell me something
Tell me something
Katakan sesuatu
That could change my mind
That could change my mind
Yang bisa mengubah pemikiranku
I couldn't let it be known,
I couldn't let it be known,
Aku tidak bisa membiarkannya diketahui
This it is every time I refuse to say goodbye.
This it is every time I refuse to say goodbye.
Inilah sebabnya setiap kali aku menolak mengucapkan selamat
tinggal
Meet
me in the middle,
Temui aku di tengah-tengah
Tell me something
Tell me something
Katakan sesuatu
That could change my mind
That could change my mind
Yang bisa mengubah pemikiranku
I couldn't let it be known,
I couldn't let it be known,
Aku tidak bisa membiarkannya diketahui
This it is every time I refuse to say goodbye.
This it is every time I refuse to say goodbye.
Inilah sebabnya setiap kali aku menolak mengucapkan selamat
tinggal
Categories:
Pop,
Terjemahan
0 comments:
Post a Comment