Terjemahan Kat Dahlia - Think I'm In Love
Kat
Dahlia “I Think I'm In Love” Terjemahan
Time's a
ticking hearts are running
Waktu
berjalan bagaikan detak jantung
Think that
Cupid's up to something
Membayangkan
Dewa cinta merencanakan sesuatu
You ask me how I feel I say nothing
You ask me how I feel I say nothing
Kamu
tanyakan perasaanku, ku merasa hampa
But lately colors seems so bright
But lately colors seems so bright
Tapi,
belakangan ini warna-warna begitu cerah
And the stars light up the night
And the stars light up the night
Dan
cahaya menyinari malam
My feet they feel so light
My feet they feel so light
Kakiku
terasa ringan
I'm ignoring all the signs
I'm ignoring all the signs
Aku
mengabaikan semua tanda-tanda
I keep on frontin
I keep on frontin
Aku
terus melaju
They ask they bluffin
They ask they bluffin
Mereka
bertanya, mereka menggertak
I keep wondering
I keep wondering
Aku
terus bertanya-tanya
Keep you hunting for my lovin
Keep you hunting for my lovin
Teruskah
dirimu mengejar cintaku
But I crave us hugging
But I crave us hugging
Tapi
aku ingin kita memeluk
You ask stay stubborn
You ask stay stubborn
Kau
meminta untuk bersikukuh
Cause I can't admit that you got all the strings
Cause I can't admit that you got all the strings
Karna
ku tak bisa mengakui bahwa kau memiliki segalanya
And know just how tug em
And know just how tug em
Dan
kutau bagaimana mendapatkannya
I think
I'm in love again
Kurasa
aku jatuh cinta lagi
In my head yeah you're in my head
In my head yeah you're in my head
Di
kepalaku, yah , kau di kepalaku
I think I'm in love again
I think I'm in love again
Kurasa
kujatuh cinta lagi
In my head yea you're in my head
In my head yea you're in my head
Di
kepalaku, yah , kau di kepalaku
I didn't think it could be true
I didn't think it could be true
Aku
tak percaya ini bisa terjadi
Let alone that it would be you
Let alone that it would be you
Dalam
kesendirian, ternyata itu adalah kamu
I think I'm in love again
I think I'm in love again
Kurasa
kujatuh cinta lagi
I'm in love I'm in love I'm in love
I'm in love I'm in love I'm in love
Aku
jatuh cinta, Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta
My heart's
pacing
Hatiku
berkecamuk
I'm confused I'm dazing
I'm confused I'm dazing
Aku
bingung, aku tersentak
I saw something I never seen in you it's got me shaking
I saw something I never seen in you it's got me shaking
Aku
melihat sesuatu yang ada padamu dan membuatku gemetar
I must be hallucinating
I must be hallucinating
Ini
pasti halusinasi
I hear it happens, I'm just saying
I hear it happens, I'm just saying
Aku mendengarnya, aku hanya mengatakannya
Babe I'm just saying
Babe I'm just saying
Sayang,
aku hanya mengatakannya
Someone give me some paper
Someone give me some paper
Seseorang,
beri aku kertas
Someone give me some crayons
Someone give me some crayons
Seseorang,
berikan aku krayon
I'm feeling like a child
I'm feeling like a child
Aku
merasa seperti anak-anak
I need something to play on
I need something to play on
Aku
butuh sesuatu untuk dimainkan
I'm trying hard to trust ya
I'm trying hard to trust ya
Aku
berusaha keras untuk mempercayaimu
When you say give me your hand
When you say give me your hand
Ketika
kau katakan, ulurkan tanganmu
Baby I'm falling
Baby I'm falling
Sayang,
aku jatuh
I hope you catch me when I land
I hope you catch me when I land
Aku
harap kau menangkapku ketikaku jatuh
I think
I'm in love again
Kurasa
kujatuh cinta lagi
In my head yea you're in my head
In my head yea you're in my head
Di
kepalaku, yeah di kepalaku,
I think I'm in love again
I think I'm in love again
Kurasa
aku jatuh cinta lagi
In my head yeah you're in my head
In my head yeah you're in my head
Di
kepalaku, yeah kau di kepalaku
I didn't think it could be true
I didn't think it could be true
Aku
tak percaya ini terjadi
Let alone that it would be you
Let alone that it would be you
Dalam
kesendirianku, ternyata itu kamu
I think I'm in love again
I think I'm in love again
Aku
merasa aku jatuh cinta lagi
I'm in love I'm in love I'm in love
I'm in love I'm in love I'm in love
Aku
jatuh cinta, aku jatuh cinta, Aku jatuh cinta
In my
dreams you're the dutch and I'm the dutchess
Dalam
mimpiku kau adalah Dutch dan aku Dutchesnya
And your blunts are always loose
And your blunts are always loose
Dan
keakuanmu selalu kalah
So I'm in charge of rolling ditches
So I'm in charge of rolling ditches
Jadi
aku berubah menjadi seorang wanita bangsawan
And we getting so high
And we getting so high
Dan
kita ada pada puncak kebahagiaan
We always get the munchies
We always get the munchies
Dan
kita selalu dilayani
And we go for early brunches
And we go for early brunches
Dan
kita pergi untuk menikmati santapan kita lebih awal
That turn into late lunches
That turn into late lunches
Yang
berubah menjadi makan siang yang terlambat
And we
aint got a label
Dan
kita tak ingin dikenal
We just rolling with the punches
We just rolling with the punches
Kita
hanya bertukar pukulan
I make fun of your belly
I make fun of your belly
Dan
kita bersenang-senang
And tell you to do some crunches
And tell you to do some crunches
Dan
aku minta kau menari
And you say well yea your ass jiggles
And you say well yea your ass jiggles
Dan
kau akan lihat aku bergoyang
Go do some lunges
Go do some lunges
Dan
berlutut
I say fuck you
I say fuck you
Aku
berkata enyahlah kau
While I'm thinking of you as my husband
While I'm thinking of you as my husband
Sementara
aku berfikir kau adalah suamiku
I think
I'm in love
Kurasa
kujatuh cinta
I think I'm in love again
I think I'm in love again
Kurasa
kujatuh cinta
In my head yea you're in my head
In my head yea you're in my head
Di
kepalaku, yeha kau di kepalaku
Baby I think I'm in love again
Baby I think I'm in love again
Sayang,
kurasa kujatuh cinta lagi
I think I'm in love again
I think I'm in love again
Kurasa
kujatuh cinta lagi
In my head yea you're in my head
In my head yea you're in my head
Di
kepalaku, yeah kau di kepalaku
I didn't think it could be true
I didn't think it could be true
Aku
tak percaya ini terjadi
Let alone that it would be you
Let alone that it would be you
Dalam
kesendirianku itu kamu
I think I'm in love again
I think I'm in love again
Kurasa
aku jatuh cinta lagi
I'm in love I'm in love I'm in love
I'm in love I'm in love I'm in love
Aku
jatuh cinta, Aku jatuh cinta, Aku jatuh cinta
I think
I'm in love again
Kurasa
aku jatuh cinta lagi
Categories:
Pop,
Terjemahan
0 comments:
Post a Comment