Terjemahan Lirik Bebe Rexha - Gone Terjemahan
Bebe Rexha - Gone Terjemahan
Numb me
down to the core
Membuatku
mati rasa
Cause love
don't live here anymore
Karena
cinta tak lagi ada di sini
And we
fought hard but we lost the war
Dan
kita bertengkar hebat, padahal kita tak mendapatkan apa-apa
Without you, what am I living for?
Without you, what am I living for?
Tanpamu,
untuk apa aku hidup
And I know
I can't take back, all the things are dead
Dan
kutau kutak bisa mengulang lagi, semua telah sirna
But if I had one wish, I would wish for one more chance
But if I had one wish, I would wish for one more chance
Tapi
kupunya satu permintaan, Kumohon satu kesempatan lagi
Somewhere
our fear took all control
Di
suatu tempat, ketakutan menguasai perasaan kita
That's when I turned cold
That's when I turned cold
Saat
itu aku menjadi kaku
Won't you give me one more chance?
Won't you give me one more chance?
Tak
maukah kamu berikanku satu kesempatan lagi?
Cause I'm
a lost river that'll never reach the sea
Karena
aku bagai sungai yang tersesat dan takkan pernah mencapai laut
When you're not here with me, when you're gone
When you're not here with me, when you're gone
Ketika
kamu tak di sini, ketika kamu pergi
I'm sick to my bones, I don't feel natural
I'm sick to my bones, I don't feel natural
Menusukku
hingga ke tulang, ku tak berdaya
Without you I'm not whole, when you're gone
Without you I'm not whole, when you're gone
Tanpamu
kutak utuh, saat kau menjauh
Gone,
gone, gone, gone
Pergi,
pergi, pergi, pergi
Gone, gone, gone
Pergi,
pergi, pergi
Gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
Pergi,
pergi, pergi, pergi, pergi
Drove to
your house in the night
Ke
rumahmu di malam hari
Couldn't sleep 'til I made it right
Couldn't sleep 'til I made it right
Tak
bisa tidur sampai ku dapat memperbaiki
I'm sorry for all the pain
I'm sorry for all the pain
Maafkan
aku buat semua kepedihan
For lovin' you in vain
For lovin' you in vain
Buat
cinta yang sia-sia
And I know
I can't take back, all the things are dead
Dan kutau Aku tak dapat
megulang kembali, semuanya telah sirna
But if I
had one wish, I would wish for one more chance
Tapi
kupunya satu permintaan, Kumohon satu kesempatan lagi
Cause I'm
a lost river that'll never reach the sea
Karna
aku bagaikan sungai yang kehilangan arah, tak mampu mencapai laut
When you're not here with me, when you're gone
When you're not here with me, when you're gone
Saat
kau tak di sini, saat kau menjauh
I'm sick to my bones, I don't feel natural
I'm sick to my bones, I don't feel natural
Menusukku
hingga ke tulang, Ku tak berdaya
Without you I'm not whole, when you're gone
Without you I'm not whole, when you're gone
Tanpamu
kutak utuh, saat kau menjauh
So I'll
leave the night alone
Jadi
aku kan menyendiri malam ini
In hopes that you will find your way
In hopes that you will find your way
Berharap
kau kan menemukan jalanmu
And make it, save me whole
Menata
kembali, menyatukan ku
And in the
eye of the storm
Dan
pada pusaran badai
Our love will be the only thing
Our love will be the only thing
Cinta
kita kan menjadi satu-satunya
That keeps us holding on
That keeps us holding on
Yang
menyatukan kita
Cause I'm
a lost river that'll never reach the sea
Karena
aku bagaikan sungai yang tersesat, tak bisa mencapai laut
When you're not here with me, when you're gone
When you're not here with me, when you're gone
Saat
kau tak bersamaku di sini, saat kau menjauh
I'm sick to my bones, I don't feel natural
I'm sick to my bones, I don't feel natural
Menusukku
hingga ke tulang, kumerasa tak bernyawa
Without you I'm not whole, when you're gone
Without you I'm not whole, when you're gone
Tanpamu
ku tak utuh, saat kau menjauh
Gone,
gone, gone, gone
Pergi,
pergi, pergi, pergi
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Pergi,
pergi, pergi
Gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
Pergi,
pergi, pergi, pergi
Categories:
Pop,
Terjemahan
0 comments:
Post a Comment