Home » Archives for February 2015

Terjemahan Lirik Jessie Ware - Wildest Moments

Jessie Ware - Wildest Moments

"Wildest Moments" by Jessie Ware

You and I, blurred lines,
Kamu dan aku, garis yang buram
We come together every time
Kita datang bersama setiap waktu
Too wrongs, no rights,
Terlalu salah, tak ad yang benar
We lose ourselves at night
Kita kehilangan diri kita pada waktu malam

A from the outside, from the outside,
Sesuatu dari luar, dari luar
Everyone must be wondering why we try,
Semua pasti heran kenapa kita mencoba
Why do we try
Kenapa kita mencoba

Baby in our wildest moments,
Sayang, dalam momen-momen kita yang liar
We could be the greatest, we could be the greatest,
Kita bisa jadi yang terhebat, kita bisa jadi yang terhebat
Baby in our wildest moments,
Sayang dalam momen-momen kita yang terliar
We could be the worst of all
Kita bisa jadi yang terburuk dari semuanya
Baby in our wildest moments,
Sayang, dalam momen-momen kita yang liar
We could be the greatest, we could be the greatest,
Kita bisa jadi yang terhebat, kita bisa jadi yang terhebat
Baby in our wildest moments,
Sayang dalam momen-momen kita yang terliar
We could be the worst of all
Kita bisa jadi yang terburuk dari semuanya

Oo-ooh. Oo-ooh.
Oo-ooh. Oo-ooh.

Wait on, thunder sky,
Nantikanlah, gemuruh langit
Wherever there's smoke, there'll soon be fire
Dimana ada asap pasti aka nada api
What could bring bad luck,
Apa yang bisa membawa kesialan
I've been looking at you too much
Aku sudah terlalu mencarimu
A from the outside, from the outside,
Sesuatu dari luar, dari luar
Everyone must be wondering why we try,
Semua pasti heran kenapa kita mencoba
Why do we try
Kenapa kita mencoba

Baby in our wildest moments,
Sayang, dalam momen-momen kita yang liar
We could be the greatest, we could be the greatest,
Kita bisa jadi yang terhebat, kita bisa jadi yang terhebat
Baby in our wildest moments,
Sayang dalam momen-momen kita yang terliar
We could be the worst of all
Kita bisa jadi yang terburuk dari semuanya
Baby in our wildest moments,
Sayang, dalam momen-momen kita yang liar
We could be the greatest, we could be the greatest,
Kita bisa jadi yang terhebat, kita bisa jadi yang terhebat
Baby in our wildest moments,
Sayang dalam momen-momen kita yang terliar
We could be the worst of all
Kita bisa jadi yang terburuk dari semuanya

In the middle of it,
Ditengah semuanya itu
We walk, we walk the line
Kita berjalan, melewati garis
Looking back I miss it,
Melihat kembali ke belakang, aku merindukannya
Our wildest moments
Momen-momen kita yang terliar
Are you thinking what if,
Apakah kau berfikir seandainya
What if we ruined it all?
Seandainya kita merusak segalanya?
My wrecking ball
Bola bandulku

A from the outside, from the outside,
Sesuatu dari luar, dari luar
Everyone must be wondering why we try,
Semua pasti heran kenapa kita mencoba
Why do we try
Kenapa kita mencoba


Baby in our wildest moments,
Sayang, dalam momen-momen kita yang liar
We could be the greatest, we could be the greatest,
Kita bisa jadi yang terhebat, kita bisa jadi yang terhebat
Baby in our wildest moments,
Sayang dalam momen-momen kita yang terliar
We could be the worst of all
Kita bisa jadi yang terburuk dari semuanya
Baby in our wildest moments,
Sayang, dalam momen-momen kita yang liar
We could be the greatest, we could be the greatest,
Kita bisa jadi yang terhebat, kita bisa jadi yang terhebat
Baby in our wildest moments,
Sayang dalam momen-momen kita yang terliar
We could be the worst of all
Kita bisa jadi yang terburuk dari semuanya

Terjemahan OneRepublic - I Lived

OneRepublic - I Lived

OneRepublic “I Lived” Terjemahan

Hope when you take that jump
Berharap ketika kau melakukan lompatan itu
You dont feel the fall
Kamu tidak merasakan jatuhnya
Hope when the water rises
Berharap ketika air muncul
You built a wall
Kau membangun sebuah dinding
Hope when the crowd screams
Berharap ketika keramaian berteriak
They're screaming your name
Mereka meneriakkan namamu
Hope if everybody runs
Berharap jika setiap orang berlari
You choose to stay
Kamu memilih tinggal

Hope that you fall in love
Berharap kalau kamu jatuh cinta
And it hurts so bad
Dan itu terasa menyakitkan
The only way you can know
Satu-satunya cara yang bisa kamu tahu
You gave it all you had
Kamu memberikan segala yang kamu miliki
And I hope that you don't suffer
Dan berharap agar kamu tidak menderita
But take the pain
Tapi mengambil penderitaan
Hope when the moment comes,
Berharap ketika saatnya tiba
You'll say
Kamu akan berkata

I, I, I
Aku, aku, aku
I did it all
Aku yang melakukan semuanya
I, I, I
Aku, aku, aku
I did it all
Aku melakukan semuanya
I owned every second that this world could give
Aku memiliki setiap detik yang bisa diberikan dunia ini
I saw so many places, the things that I did
Aku melihat banyak tempat, hal-hal yang aku lakukan
Yeah with every broken bone
Yeah dengan setiap remukan tulang
I swear I lived
Aku bersumpah aku hidup

Hope that you spend your days
Berharap kau menghabiskan hari-harimu
And they all add up
Dan semua mereka menambahkan
And when that sun goes down
Dan ketika matahari terbenam
Hope you raise your cup
Berharap kau mengangkat gelasmu
Oh, oh oh
Oh,oh, oh
I wish that I could witness
Aku berdoa aku bisa menyaksikan
All your joy
Semua kesenanganmu
And all your pain
Dan semua penderitaanmu
But until my moment comes
Tapi sampai saatku tiba
I'll say
Aku kan berkata

I, I, I
Aku, aku, aku
I did it all
Aku yang melakukan semuanya
I, I, I
Aku, aku, aku
I did it all
Aku yang melakukan semuanya
I owned every second that this world could give
Aku memiliki setiap detik yang bisa diberikan dunia ini
I saw so many places, the things that I did
Aku melihat banyak tempat, hal-hal yang aku lakukan
Yeah with every broken bone
Yeah dengan setiap remukan tulang
I swear I lived
Aku bersumpah aku hidup

Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)
Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)

With every broken bone
Dengan setiap remukan tulang
I swear I lived
Aku sumpah aku hidup
With every broken bone
Dengan setiap remukan tulang
I swear I
Aku berjanji aku

I, I, I
Aku, aku, aku
I did it all
Aku yang melakukan semuanya
I, I, I
Aku, aku, aku
I did it all
Aku yang melakukan semuanya
I owned every second that this world could give
Aku memiliki setiap detik yang bisa diberikan dunia ini
I saw so many places, the things that I did
Aku melihat banyak tempat, hal-hal yang aku lakukan
Yeah with every broken bone
Yeah dengan setiap remukan tulang
I swear I lived
Aku bersumpah aku hidup

Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)

I swear I lived
Aku bersumpah aku hidup
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)

Terjemahan Jessie Ware - Meet Me In The Middle

Jessie Ware - Meet Me In The Middle

Jessie Ware “Meet Me In The Middle” Terjemahan

[Jessie Ware]
Meet me in the middle,
Temui aku di tengah-tengah
Tell me something
Katakan sesuatu
That could change my mind
Yang bisa mengubah pemikiranku
I couldn't let it be known,
Aku tidak bisa membiarkannya diketahui
This it is every time I refuse to say goodbye.
Inilah sebabnya setiap kali aku menolak mengucapkan selamat tinggal

Been away for so long,
Terpisah jauh begitu lama
But I'm dying just to find out!
Tapi aku tersiksa untuk mencari tau!
What took you so long to come back around?
Apa yang membuat begitu lala untuk kembali lagi?
If I'd only been dreaming, you weren't always hiding
Jika aku hanya memimpikan, kau tak perlu selalu sembunyi
It took two to break us down,
Hal itu menghancurkan kita berdua,
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Well, I had to be strong
Jadi, aku harus kuat
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?


It's a long road, but it's longer without you
Ini adalah perjalanan panjang, tapi menjadi lebih lama tanpamu
And with each passing day,
Dan di setiap hari yang berlalu
I grow more uncertain
Aku berkembang dalam ketidakpastian
Been away for so long,
Terpisah jauh begitu lama,
But I'm dying just to find out!
Tapi aku tersiksa hanya untuk mengetahui!
What took you so long to come back around?
Apa yang membuatmu begitu lama untuk kembali
If I'd only been dreaming, you weren't always hiding
Jika aku hanya memimpikan, kau tak perlu selalu sembunyi
It took two to break us down,
Hal itu menghancurkan kita berdua,
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Well, I had to be strong
Jadi, aku harus kuat
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?
Could you prove me wrong?
Bisakah kau buktikan aku salah?

Meet me in the middle,
Temui aku di tengah-tengah
Tell me something
Katakan sesuatu
That could change my mind
Yang bisa mengubah pemikiranku
I couldn't let it be known,
Aku tidak bisa membiarkannya diketahui
This it is every time I refuse to say goodbye.
Inilah sebabnya setiap kali aku menolak mengucapkan selamat tinggal

Meet me in the middle,
Temui aku di tengah-tengah
Tell me something
Katakan sesuatu
That could change my mind
Yang bisa mengubah pemikiranku
I couldn't let it be known,
Aku tidak bisa membiarkannya diketahui
This it is every time I refuse to say goodbye.
Inilah sebabnya setiap kali aku menolak mengucapkan selamat tinggal

Blake Shelton - Lonely Tonight Terjemahan


Blake Shelton - Lonely Tonight

Blake Shelton "Lonely Tonight" Terjemahan

I never thought you'd pick up the phone
Aku tak pernah berfikir kau akan mengangkat telepon
It's Friday night you should be at home at town
Ini malam jumat, kamu seharusnya di rumah di kota
Didn't think you'd be sitting at home all alone like me
Tak terpikir kamu akan duduk di rumah sendirian sepertiku
Nothing on TV, nothing to do
Tak nonton TV, tak ada yang dilakukan
Nothing to keep my mind off you and me
Tak ada yang bisa menjauhkan pikiranku dan kamu
And the way it was
Dan begitulah jalannya
Are you thinking 'bout it now because
Apakah kamu memikirkannya sekarang karena
I could be there in five
Aku bisa ada di sana dalam lima
One more one last time
Satu lagi, satu menit terakhir

[Chorus]
We don't have to be lonely tonight
Kita tak perlu kesepian malam ini
Need you, want you, I'm right here
Membutuhkanmu, menginginkanmu, aku ada di sini
We don't have to be lonely tonight
Kita tak perlu kesepian malam ini
I know we shouldn't, but I don't care
Aku tahu sudah seharusnya, tapi aku tak perduli
I don't wanna be right, I don't wanna be strong
Aku tak inginmerasa benar, aku tak ingin merasa kuat
I just wanna hold you till the heart breaks stone
Aku hanya ingin memelukmu sampai jantung meremukkan tulang
When the sun comes up, we can both move on
Ketika matahari muncul, kita berdua bisa bergerak
But we don't have to be lonely tonight
Tapi kita tak harus kesepian malam ini

That taste, that touch, the fire I miss
Rasa itu, sentuhan itu, api yang kurindukan
Those kiss me eyes, your red wine lips, oh my
Ciuman di mataku, bibir merah anggurmu, oh my
I can use to be, baby I want you, and you want me
Aku bisa terbiasa, sayang aku menginginkanmu, dan kau menginginkanku

[Chorus]
We don't have to be lonely tonight
Kita tak perlu kesepian malam ini
Need you, want you, I'm right here
Membutuhkanmu, menginginkanmu, aku ada di sini
We don't have to be lonely tonight
Kita tak perlu kesepian malam ini
I know we shouldn't, but I don't care
Aku tahu sudah seharusnya, tapi aku tak perduli
I don't wanna be right, I don't wanna be strong
Aku tak inginmerasa benar, aku tak ingin merasa kuat
I just wanna hold you till the heart breaks stone
Aku hanya ingin memelukmu sampai jantung meremukkan tulang
When the sun comes up, we can both move on
Ketika matahari muncul, kita berdua bisa bergerak
But we don't have to be lonely tonight
Tapi kita tak harus kesepian malam ini

[Bridge]
I can be there in five
Aku bisa ada di sana dalam lima
One more one last time
Satu lagi satu yang terakhir

[Chorus]
We don't have to be lonely tonight
Kita tak perlu kesepian malam ini
Need you, want you, I'm right here
Membutuhkanmu, menginginkanmu, aku ada di sini
We don't have to be lonely tonight
Kita tak perlu kesepian malam ini
I know we shouldn't, but I don't care
Aku tahu sudah seharusnya, tapi aku tak perduli
I don't wanna be right, I don't wanna be strong
Aku tak ingin merasa benar, aku tak ingin merasa kuat
I just wanna hold you till the heart breaks stone
Aku hanya ingin memelukmu sampai jantung meremukkan tulang
When the sun comes up, we can both move on
Ketika matahari muncul, kita berdua bisa bergerak
But we don't have to be lonely tonight
Tapi kita tak harus kesepian malam ini


Prince Royce - Already Missing You Terjemahan

Prince Royce - Already Missing You

Already Missing You Terjemahan - Prince Royce
Driving all night just to say goodbye
Mengemudi sepanjang malam hanya untuk mengatakan selamat tinggal
Windows down, hearing the wind
Jendela diturunkan dan mendengar angin
Hang up the phone but I'm feeling all night
Menggantung telepon tapi aku merasa sepanjang malam
Empty pillows, 2 AM
Bantal kosong, 2 pagi

I cannot pretend that won't be long
Aku tak bisa pura-pura kalau takkan lama
Every minute that you're gone
Setiap menit selama kau pergi
But trust me, in the end it will be worth it
Tapi percayalah padaku, pada akhirnya, semua kan terbayarkan
'Cause baby you're the one
Karena sayang, kamulah satu-satunya
I can't even face the daylight
Aku bahkan tak bisa menghadapi siang
'Cause I'm already missing you
Karena aku sudah merindukanmu
Baby we'll say we'll be alright
Sayang, kita bilang kalau kita kan baik-baik saja
But I'm already missing you
Tapi aku sudah merindukanmu
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you
Mencintaimu………..
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you
Mencintaimu………..
Loving you
Mencintaimu
Loving you
Mencintaimu

I'm missing your touch, I'm missing your smile
Aku rindu sentuhanmu, aku rindu senyumanmu
Love to feel your hands on my skin
Suka merasakan tanganmu di kulitku
Feeling a rush, it makes me go wild
Merasa terburu-buru membuatku menjadi liar
Crazy how you know what I think
Gila, bagaimana kau tahu yang aku pikirkan
I cannot pretend that won't be long
Aku tak bisa berpura-pura, itu takkan lama
Every minute that you're gone
Setiap menit kau jauh
But trust me, in the end it will be worth it
Tapi percaya padaku, pada akhirnya semua kan terbayarkan
'Cause baby you're the one
Karena sayang kaulah satu-satunya

I can't even face the daylight
Aku bahkan tidak bisa menghadapi siang
'Cause I'm already missing you
Karena aku sudah begitu merindukanmu
Baby we'll say we'll be alright
Sayang, kita bilang kita kan baik-baik saja
But I'm already missing you
Tapi aku sudah merindukanmu
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai………., mencintaimu
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai………., mencintaimu

See the clock , close my eyes
Melihat jam, menutup mataku
Wishing I just have the hands of time
Berharap aku bisa mengendalikan waktu
Make this kiss last forever
Membuat ciuman ini bertahan selamanya
Forever, we gotta live our lives
Selamanya, kita kan menghidupkan hidup kita
That there won't stop me from loving you
Karenanya itu takkan membuatkanku berhenti mencintaimu

I can't even face the daylight
Aku bahkan tidak bisa menghadapi siang
'Cause I'm already missing you
Karena aku sudah begitu merindukanmu
Baby we'll say we'll be alright
Sayang, kita bilang kita kan baik-baik saja
But I'm already missing you
Tapi aku sudah merindukanmu
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai………., mencintaimu
You got me lo-lo-lo-loving you, loving you
Kamu mendapatkanku sedang mencintaimu…, mencintaimu
Lo-lo-lo-loving you, loving you
Mencintai………., mencintaimu

Driving all night just to say goodbye
Mengemudi sepanjang malam hanya untuk mengatakan selamat tinggal
Windows down, hearing the wind
Jendela diturunkan, mendengar suara angin
I'm mad at myself, I'm struggling now
Aku marah pada diriku sendiri, aku berjuang sekarang
But we've done this again and again
Tapi kitah melakukan ini lagi dan lagi


Copyright © 2013 Latest Upcoming New Music Lyrics. All rights reserved.