Home » Archives for December 2014

Terjemahan Lirik Madonna - God Is Love


Madonna - Rebel Heart

GOD IS LOVE (Oleh Madonna)
TUHAN ADALAH KASIH
 
If God is love and love is God
Jika Tuhan adalah kasih dan kasih adalah Tuhan
Then why he actin' like it not
Lalu mengapa manusia bersikap seolah-olah faktanya bukan demikian
Everyone's afraid to change
Setiap orang takut berubah
Different doesn't make it strange
Perbedaan tidak membuat sesuatu menjadi aneh

Who decides what's right or wrong?
Siapa yang memutuskan benar atau salah?
Religion shouldn't separate
Agama tidak seharusnya memisahkan
The jealous who's supposed to hate
Orang-orang iri hati yang suka membenci
We can't deny the way we remain
Kita tidak perlu menyangkali diri kita sebagaimana adanya

Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
In what
pada
In what you believe in
pada apa yang engkau yakini
Never stop
jangan berhenti
Never stop
jangan berhenti
Never stop believing
jangan pernah berhenti
The truth is like the air you're breathing
Kebenaran itu seperti udara yang kau hirup
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
In what, what you believe in
Pada, apa yang kamu yakini
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti

If God is love and love is God
Jika Tuhan adalah kasih dan kasih adalah Tuhan
No magician sitting in the cloud
Tidak ada pesulap yang duduk di atas awan
Never let us a set of rules
Jangan biarkan selusin aturan-aturan
Determine what you say or do
Menentukan apa yang harus engkau katakan atau lakukan

It's all agreed to disagree
Semuanya telah disetujui untuk tidak disetujui
It's in every holy book
Semuanya tertulis dalam setiap kitab suci
Love your neighbor like you should
Kasihilah sesamamu sebagaimana seharusnya
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
In what
pada
In what you believe in
pada apa yang engkau yakini
Never stop
jangan berhenti
Never stop
jangan berhenti
Never stop believing
jangan berhenti percaya
The truth is like the air you're breathing
kebenaran itu seperti udara yang engkau hirup
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
In what, what you believe in
Pada, pada apa yang engkau yakini
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Don't you ever stop
Jangan pernah engkau berhenti

Moses had to lead the people
Musa harus memimpin umatnya
Jesus didn't double your sins
Yesus tidak melipatgandakan dosa-dosamu
So you could treat all people like shit
Supaya kamu memperlakukan orang-orang seperti kotoran

Have to save the people from falling
Harus menyelamatkan manusia dari kejatuhan
All the prophets say the same words
Semua nabi mengucapkan kata-kata yang sama
God is love
Tuhan adalah kasih
And love should come first
Dan kasih harus mengawali

Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
In what
pada
In what you believe in
pada apa yang engkau yakini
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
The truth is like the air you're breathing
Kebenaran itu seperti udara yang engkau hirup
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
In what, what you believe in
Pada, pada apa yang engkau yakini
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Never stop believing
Jangan berhenti percaya
Never stop
Jangan berhenti
Never stop
Jangan berhenti
Don't you ever stop
Jangan pernah engkau berhenti

Terjemahan Lirik 12 Days of Christmas

12 Days of Christmas - Terjemahan

On the first day of Christmas
Pada hari pertama Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku:
A Partridge in a Pear Tree
Seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the second day of Christmas
Pada hari kedua Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku:
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan sekor ayam hutan dengan pohon pir

On the third day of Christmas
Pada hari ketiga Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku:
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the fourth day of Christmas
Pada hari keempat Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku:
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Dua ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the fifth day of Christmas
Pada hari kelima Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku:
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the sixth day of Christmas
Pada hari keenam Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku:
Six Geese a Laying
Enam ekor angsa berleher pendek yang sedang bertelur
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the seventh day of Christmas
Pada hari ketujuh Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku
Seven Swans a Swimming
Tujuh ekor angsa berleher panjang yang suka berenang
Six Geese a Laying
Lima ekor angsa berleher pendek yang sedang bertelur
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the eighth day of Christmas
Pada hari kedelapan Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku:
Eight Maids a Milking
Delapan orang pemerah susu
Seven Swans a Swimming
Tujuh ekor angsa berleher panjang yang suka berenang
Six Geese a Laying
Enam ekor angsa berleher pendek yang sedang bertelur
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the ninth day of Christmas
Pada hari kesembilan Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku
Nine Ladies Dancing
Sembilan orang gadis yang senang menari
Eight Maids a Milking
Delapan orang pemerah susu
Seven Swans a Swimming
Tujuh ekor angsa berleher panjang yang suka berenang
Six Geese a Laying
Enam ekor angsa berleher pendek yang sedang bertelur
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the tenth day of Christmas
Pada hari kesepuluh Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku
Ten Lords a Leaping
Sepuluh pemuda yang suka melompat
Nine Ladies Dancing
Sembilan gadis yang senang menari
Eight Maids a Milking
Delapan orang pemerah susu
Seven Swans a Swimming
Tujuh ekor angsa berleher panjang yang suka berenang
Six Geese a Laying
Enam ekor angsa berleher pendek yang sedang bertelur
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the eleventh day of Christmas
Pada hari kesebelas Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku
Eleven Pipers Piping
Sebelas orang peniup seruling
Ten Lords a Leaping
Sepuluh pemuda yang suka melompat
Nine Ladies Dancing
Sembilan gadis yang senang menari
Eight Maids a Milking
Delapan orang pemerah susu
Seven Swans a Swimming
Tujuh ekor angsa berleher panjang yang suka berenang
Six Geese a Laying
Enam ekor angsa berleher pendek yang sedang bertelur
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

On the twelfth day of Christmas
Pada hari kedua belas Natal
my true love sent to me:
Cinta sejatiku mengirimkan aku
12 Drummers Drumming
Dua belas orang penabuh genderang
Eleven Pipers Piping
Sebelas orang peniup seruling
Ten Lords a Leaping
Delapan pemuda yang suka melompat
Nine Ladies Dancing
Sembilan gadis yang senang menari
Eight Maids a Milking
Delapan orang pemerah susu
Seven Swans a Swimming
Tujuh ekor angsa berleher panjang yang suka berenang
Six Geese a Laying
Enam ekor angsa berleher pendek yang sedang bertelur
Five Golden Rings
Lima buah cincin emas
Four Calling Birds
Empat ekor burung
Three French Hens
Tiga ekor ayam betina
Two Turtle Doves
Dua ekor merpati
and a Partridge in a Pear Tree
Dan seekor ayam hutan dengan pohon pir

Copyright © 2013 Latest Upcoming New Music Lyrics. All rights reserved.